我为什么要上大学英语作文附翻译

我为什么要上大学英语作文附翻译

　　当我还是个小女孩的时候，我就一直想要读大学。现在，我已经是一名重点大学的新生了。我曾经问过我自己同样的问题很多遍：为什么我要上大学？你也许会说：你读大学只是为了找一份好工作。我读大学不只是为了这个原因，还有其他原因。

　　读大学的主要原因是我需要继续深造并更多的了解外面的世界。在高中，我总是感觉是学习课本上的知识远远不够，而且我也没有很多的时间去旅游。但是在大学，我拥有足够多的时间去阅读我自己喜欢的书，去不同的地方旅游以此开阔我的眼界。

　　Moreover,collegeissuchanidealplacetomakenewfriendswhocomefromdifferentplacesandIcanlearnaboutthedifferentculture.AsIamatypicallysoutherner,IfindtherearemanydifferencesbetweennorthandsouthafterIcometocollege,suchasthewaytheytalk,andthefoodtheyusedtoeat.BeforeIwenttocollege,IadmitIneverpayattentiontothese.AndIdon’twanttobeapersonwithatunnelvision;Iwanttomakemorefriendsduringthefouryears.

　　除此之外，大学是一个可以结交来自五湖四海的朋友的好地方。我还可以了解不同的背景文化。作为一个典型的南方人，来到大学之后，我发现南北之间有很多不同。比如说话的方式、平常喜欢吃的东西。在没上大学之前，我可是从来没有注意到这些。我也不愿意成为目光短浅的人，我要在大学四年认识更多的朋友。

　　Lastbutnotleast,stayingtheuniversitycangivemeenoughtimetopreparewhenIstepintothesociety,Icandosomepart-timejobandgetmyselfready.Withtheworkingexperienceanddegree,Icanfindanidealjob.IknowitisgoingtobeharderwhenIgraduatefromcollege,butI’mnotafraid.I’llsparenoeffortstomakemydreamcometrue.

　　Ireallyenjoythelifeincollege.AndIwilllearnexperienceandchallengemyselfinthisfouryearandbeabetterman.

　　我很享受我的大学生活。在这大学的四年中，我会努力去学习、去体验、去挑战自我，成为一个更好的人。

　　“Thepeoplewhogetoninthisworldarethepeoplewhogetupandlookforcircumstancetheywant,andiftheycannotfindthem,makethem.”SuchistheremarkmadebyBernardShaw,agreatwriter.Thisviewhasbeensharednowbymoreandmorepeople.I’mverygladtoreceivecollegeeducationandireachedtheconclusionthatihavecometocollegenotforonesinglereason,butformany.

　　“这世上的成功之士，是那些奋力寻觅自己想要得到机遇的人们。倘使找不着机会，他们就自己创造机会。”这句名言是一个伟大的作家萧伯纳写的。被原来越多的人分享着。我很高兴能够接受大学教育，我总结出我想上大学不单单是为了一个原因，而是很多个。

　　First,universityissuchanidealplacetobroadenmyhorizonandmakemorefriends.Theyouthof21stcenturyshouldbeopen-minded,insteadofbeingapersonwithatunnelvision.I’mreadytomeetmorechallengesandmakemorefriendsduringthefouryears.

　　第一，大学是能开阔我眼界和结交更多朋友的理想之地。作为21世纪的年轻人，我们应该开拓思维，而不是目光狭隘。我已经做好在这四年内接受挑战和认识更多朋友的准备了。

　　Second,I’munwillingtostepintothesocietystraightafterhighschool.I’mafraidI’mnotfullypreparedfortheworkingenvironment:complicatedinterpersonalproblems,jockeyingforposition,atremendousamountofpressureandetc.Ihavetofacevariouskindsofmajorconflictsaswellastrivialthings.Iseemtobeover-pessimistic,butthatactuallyaccountsforpartofmychoice.

　　第二，我不愿意在高中之后就直接进入社会。我害怕我没有完全做好踏入工作环境的准备：复杂的人际问题，用手段谋取职位，巨大的压力等等。我必须面对各种重大冲突还有琐碎事情。我也许是过度悲观了，但是事实上这也是我做出选择的一个原因。

　　Finally,thankstotheall-outsupportfrommyparents,iamabletofurthermystudyinuniversity.I’llsparenoeffortstoliveuptotheirexpectationonmetobeawell-trainedandwell-roundedperson.

　　最后，幸好有我父母的全力支持，我才得以在大学继续我的学业。我会不留余力地满足他们的期望成为一个训练有素全面发展的人。

　　Iwilllearnexperienceandchallengemyselfinmycollegelifeandbeanoutstandingpersonoffuture.

　　我会在大学生涯中学习，经历和挑战我自己，在未来成为一个佼佼者。